segunda-feira, 3 de janeiro de 2011

CARS!!!!!

Here in my car (aqui no meu carro)
I feel safest of all (eu me sinto seguro de tudo)
I can lock all my doors (eu posso fechar todas as minhas portas)
It's the only way to live (é a única forma que eu vivo)
In cars (em carros)

Here in my car (aqui no meu carro)
I can only receive (eu posso somente receber)
I can listen to you (eu posso te ouvir)
It keeps me stable for days (eu me mantenho estável por dias)
In cars (em carros)

Here in my car (aqui no meu carro)
Where the image breaks down (onde a imagem entra em colapso)
Will you visit me please? (você me visitará, por favor,)
If I open my door (se eu abrir a minha porta?)
In cars (em carros)

Here in my car (aqui no meu carro)
I know I've started to think (eu sei que eu começei a pensar)
About leaving tonight (em sair hoje à noite)
Although nothing seems right (embora nada esteja certo)
In cars (aqui no meu carro)




Outra música das "antigas", composta em 1979 por Garry Numan. Note o peso dos "sintetizadores analógicos" e a influência do punk do início da carreira do músico. Aqui também vale uma reflexão sobre esse tema mais atual do que nunca, "os carros". O músico, compositor, arranjador e piloto Numan, compôs essa música após um incidente que ele mesmo relata: "I was in traffic in London once and had a problem with some people in front. They tried to beat me up and get me out of the car. I locked the doors and eventually drove up on the pavement and got away from them. It's kind of to do with that. It explains how you can feel safe inside a car in the modern world... When you're in it, your whole mentality is different... It's like your own little personal empire with four wheels on it".
(resumindo ele teve um problema enquanto estava num congestionamento em Londres. Algumas pessoas tentaram agredi-lo e pô-lo para fora de seu carro, quando ele simplesmente fechou todas as portas e dirigiu pela estrada fugindo delas). "Isso explica como você pode se sentir seguro dentro de um carro no mundo moderno...quando você está em um carro, sou mentalidade muda...é como se fosse seu próprio império pessoal sobre quatro rodas", diz ele.
Tenho notado que cada vez mais os carros tornam-se armas na batalha que a sociedade veladamente trava entre si, assemelhando-se a verdadeiros "tanques de guerra", onde cada motorista entra para poder sentir-se superior, imortal, poderoso e descontar toda sua ira e ódio contra aqueles que o oprimem ou contra o primeiro que atravessar a rua a sua frente. Os carros de mero meio de transporte, evoluíram para símbolos de status e poder econômico e atualmente correspondem a uma "armadura de quatro rodas" onde aquele que a veste torna-se onipotente e imortal. Basta colocar seu "insulfilm", fechar as portas e os vidros, pisar no acelerador e você transformar-se-á num verdadeiro herói das ruas! Só é uma pena que ao despir-se de sua "armadura" de aço, o seu chefe continuará lá no escritório te esperando para te oprimir e sua esposa talvez esteja te esperando com o "rolo de macarrão" em punho! (in cars)

Nenhum comentário:

Postar um comentário